ImpulsionadapeloBrasil,AméricadoSulbaterecorde,masArgentinavaimal

在巴西推动下，南美打破奥运奖牌纪录，但阿根廷表现欠佳

Regi?oconquistou36medalhas,21delasganhasporbrasileiros;argentinosencolhem

拉美地区共获得36枚奖牌，其中21枚由巴西运动员夺取；阿根廷奖牌数减少

ImpulsionadapeloBrasil,aAméricadoSulteveseumaissignificativoresultadodesteséculonoquadrodemedalhasdasOlimpíadas.Os36pódiosobtidospelaequipebrasileiraeporEquador,Venezuela,Col?mbiaeArgentinasuperamos33daRio-.

在巴西拉动下，南美在奥运奖牌榜上取得了本世纪最突出的成绩。巴西队以及厄瓜多尔、委内瑞拉、哥伦比亚和阿根廷队共36次登上领奖台，超过了年里约奥运会的33次。

Oresultadofoipossívelgra?asàmarcahistóricaverde-amarelaedoEquador.OsdoispaísestiveramseusmelhoresdesempenhosnahistóriadosJogos.Osequatorianosconquistaramtrêsmedalhas.Dessas,duasforamdeouro:NeisiDajomes(levantamentodepeso)eRichardCarapaz(ciclismo).

这样的成绩得益于身着黄绿队服的巴西队的历史性表现以及厄瓜多尔队。两国在奥运会历史上都取得了最好的成绩。厄瓜多尔人获得了三枚奖牌，其中有两枚金牌：NeisiDajomes（举重）和RichardCarapaz（自行车）。

Noséculo21,aAméricadoSulteve,antesdeTóquioeRio,31pódiosemLondres-,28emPequim-,24emAtenas-e18emSydney-.

本世纪，在东京和里约之前，南美国家在年伦敦奥运获奖牌31枚、年北京28枚、年雅典奥运24枚，年悉尼奥运18枚。

“Sedadasascondi??es,osatletassul-americanostêmcapacidadedeviraquievencer.Existeumadiferen?adedinheiro,n?odetalento”,

转载请注明:http://www.jinyongxia.com/gjqh/186655.html