学会有魔力的“你好”,一起去世界看看吧!
实际操作图
在勇读者的工作室里,坐着天南海北的一群人。每天午饭的时候,就是开始掰扯南方北方差异的时候。在这些戏谑和玩笑里,我们逐步了解每个人,也因此达成一种更深的理解,这理解来源于我们对差异的了解和包容。
中国拥有多种语言,而全国各地的方言种类更是蔚为大观,就我们所在的福建地区而言,除了闽南语的使用范围稍广之外,其他地区的语言,甚至有走过一座小县城,就完全进入另一种语言版图的情况。语言是文化的一部分,多种多样的语言,向我们呈现的是各种各样的文化。所以,了解一种文化,很大程度上,需要我们可以首先亲近它的语言。
那,世界这么大,世界上究竞有种多少语言?学者估计,可能有-种。最权威的人类学家,也给不出一个确切的答案,因为语言,总是在流变与消亡之中。当有一本书,呈现出世界语言的丰富的时候,并不需要几千种,就已经可以让我们瞠目结舌了。
这本书就是《AR语言地图》
在这本书中,介绍了全世界种语言,而跟随着有魔力的“你好”,我们了解世界上那么多与我们不同的人群、民族和国家。
各式各样的“你好”在这本书之中,通过地理分布的方式标注出来。在地图上同时也展示了各国家和地区的边界、代表性植被以及世界各地人们的代表性衣着和形象。每一页都有几个到几十个不等的大小翻页,等待着孩子们去掀开、去发现。当孩子们打开这本书时,就仿佛通过一种神奇的方式开启了去欧洲、美洲、亚洲、非洲和大洋洲的奇妙之旅。
更有趣的是,运用AR现实增强技术,通过电子设备的帮助,我们可以从书里看到更立体的世界各地的人,听到更真切的世界各地的话语,了解这种语言的地理和文化知识。AR技术也带来更丰富的交互体验,通过点赞、阅读进度奖励、游戏化互动和家长伴读评分等方式,让我们的语言之旅更加多彩。
说一句“你好”
结交一个朋友
说一句“你好”
开启一扇大门
说一句“你好”
赢得一个笑容
学会有魔力的“你好”,一起去世界看看吧!
(文\屈聪)
一、《AR语言地图》是本什么书?
1.长啥样?
《AR语言地图》的作者是法国的乔纳森·立顿,法国地图绘制工作室绘图,白天惠翻译。虽然创作者都来自法国,但它的原版书是一本地地道道的英文书,由著名的英国小老虎(littletiger)童书公司出版。
这本书是8开的大书,拿在手里大大的,很有厚重感,是一部印制精美的大部头。如果你特别想让孩子了解世界,这本书是一个独特的选择。
2.啥内容?
本书以一幅跨页的世界地图和概括性介绍开篇,告诉孩子们,“你好”是句有魔力的话,学会说“你好”可以帮助人们建立友谊、打开相互了解的大门,会赢得别人灿烂的笑容。作者还邀请小读者们用这一页给出的十种语言学着说不同“口味”的“你好”。此外,作者还利用这个机会告诉孩子们,在整本书里,将会介绍全世界大大小小的语言,还有关于手语、象形文字、结绳记事以及世界各地的知识,无奇不有,五花八门。
继续往下翻书,在下一页的北美洲,孩子们将了解到加拿大、美国、中美洲和加勒比海国家各种语言的“你好”,书中还鼓励大家试着用格陵兰语说三个简单的短句。其实,这三句话的发音很有挑战性呢。孩子们还会了解到,除了英语,很多加拿大人和美国人还说别的语言,比如,法语、西班牙语、德语和汉语等等。另外,还有北美大地上土生土长的土著人,他们的语言更是种类繁多,数不胜数。
接下来各章分别是南美洲、亚洲、非洲和大洋洲,当孩子们阅读这本书时,就仿佛通过语言这个工具进行了一场环球之旅。
其他内页的图片也向大家一一展示。
本书的最后一页,又集中介绍了全世界多种不同语言的“再见”,鼓励小朋友们多多学习各国各地区的语言和文化,做世界文化交流的使者。
3.翻一翻的乐趣
对于立体书来说,小翻页可以说是最基础最简单的“机关”,而正是小机关里暗含着对儿童认知心理的深刻了解和把握。
《AR语言地图》为孩子们提供了探索人类语言文化、探索世界的独特方式。它直观展示了全世界多种语言中“你好”的书写和表达形式,提供了发音方法,介绍了讲该种语言的人口分布、数字等相关知识,还介绍了丰富的世界地理、历史及文化知识。除了正文之外,这些知识主要就是隐藏在大大小小数百个小翻页“窗口”中。
大家已经看到,这本书每页都开了一排排的小窗口,正是这种简单确不失匠心的设计,把孩子的好奇心点燃,让不听话的小手指痒痒到爆——恨不得一口气全给抠开!是的,这几百个小窗口,每一扇都介绍了一门世界各地的语言,每一扇都会让我们为人类语言文化的丰富多样性而发出由衷的赞叹。
书中的较大翻页,则是配合某种语言对某一知识点的拓展介绍,涵盖语言、历史、地理、文化风俗等。
二、AR是怎么回事?
AR是增强现实(AugmentedReality)的简称。说白了,就是对现实感受的一种增强。对于我们这本书来说,书本身的内容和形式可以说是它的“现实”,而在原书的基础上,通过高科技对现有内容进行拓展、扩充,并通过数字化媒介呈现出来,这就是对其现实的增强。也就是说,通过AR技术,获得书本以外的更多的知识和体验,使我们的阅读立体化。这样,能够进一步丰富原书的内容,让阅读有更多的“获得感”。
在这本书中,我们附赠了一份关于AR技术的使用说明,按照说明,很容易就可以下载相关APP,使用手机或者iPad享受新技术给传统阅读带来的升级礼包。
按照说明书,用手机扫一下贴在本书首页左上方的北京正规的白癜风医院名医明院专治白癜风
转载请注明:http://www.jinyongxia.com/zrzy/14639.html