上期（点击回顾）我们一起了解了庄初升教授参与语保工程的点滴乐趣，本期我们将继续跟随庄初升教授，看如何用“初心”保护传承闽粤客方言文化。

专

家

介

绍

庄初升，福建平和人，文学博士，现任浙江大学人文学院教授、博士生导师，浙江大学国家语言文字推广基地执行主任。中国语言资源保护工程核心专家组专家，全国汉语方言学会学术委员会副主任、中国语言学会历史语言学分会常务理事。主要研究领域为汉语方言学，对客、闽、粤方言及粤北土话音韵有较深入的研究。著有《粤北土话音韵研究》《19世纪香港新界的客家方言》《广州方言民俗图典》《广东连南石蛤塘土话》等，主编《濒危汉语方言研究》《客家方言调查研究：第十二届客家方言学术研讨会论文集》等。

庄初升教授（右一）在广东陆河县调查

Q

庄老师，在语保工程实施期间，您作为核心专家组专家，多次参与了工程中检、预验收、验收工作，能否请您介绍一下参加上述工作的体会？您认为这一工作机制是否能对语保工程的质量起到较好的把关作用？

庄初升：我最大的体会是我所经手的中检、预验收、验收的课题，不管是哪个省的项目，质量良莠不齐。特别是中检质量不太高的课题，大多数是课题负责人不够专业或者不够用心造成的，这就特别需要加强中检、预验收和验收等各个环节的把关作用。年之后，我每年秋季之后都要频繁奔赴南方多个省区参加项目的中检、预验收和验收，除了广东省之外，福建、江西、湖南和广西都去过多次，浙江、安徽、四川、河南也分别去过一两次。年以来，我还多次应广西语委办的邀请，赴桂林、南宁为广西汉语方言调查项目的课题组进行调查示范和音系归纳，经手的方言点多达15个左右。年以来，我接受了江西语委办以及江西项目首席专家的邀请，连续两年暑假赴赣南指导客家话的记音和摄录工作，例如去年暑假到当地指导调查的方言点就有龙南、兴国、瑞金、石城和会昌，提高了有关方言点记音的准确性。

Q

您的学术研究涉及闽语、客家话、粤北土话、粤语等多种东南方言，田野足迹遍布东南各省区。对于东南方言的保护传承和开发应用，您有哪些建议？

庄初升：闽、粤、客三大方言除了分布在我国南方，还广泛分布到全世界各大主要华人社区。具体而言，闽方言分布在我国的福建、台湾、广东、海南、浙江等省以及东南亚多个国家；粤方言分布在我国的两广、港澳以及东南亚、澳洲、美洲和非洲等多个国家；客方言分布在我国的广东、福建、江西三省的结合部和广西、四川、湖南、海南、香港、台湾等省区的部分地区，以及东南亚、南亚、非洲和美洲等多个国家。整体而言，当前闽、粤、客方言都不是严格意义上的濒危方言，但是因为各大方言内部差异性较大，如闽方言就有闽南话、闽东话、莆仙话、闽中话、闽北话等次方言之分，而且在地理空间上的分布十分广泛，时至今天都出现了程度不等的濒危迹象。我10年前在闽北建阳调查，发现市区已经很难找到能够说一口地道建阳话的发音合作人。在福州、厦门，许多70后、80后的年轻人不太常说当地方言，而许多90后、00后的孩子甚至已经不会说当地方言了。广东潮汕地区和广州市，长期以来当地居民的方言意识十分强烈，方言文化相当发达，但是不少00后的孩子也出现了方言断层的现象，他们不论是在课堂上还是课堂之外已经更习惯于说普通话，甚至于他们的爷爷、奶奶为了将就他们，也愿意说很不标准的普通话。这样的情形之下，孩子的方言母语丢失了，普通话也不见得说得特别好，实在是得不偿失。在闽西南和粤东，有一条几百公里长的闽、客方言分界线，随着闽南话的步步“进逼”，这条分界线正在逐渐向客家话的腹地推移，客家话的地盘将越来越小。如上所述，闽、粤、客方言尽管还有很强的生命力，在可以预见的未来并没有整体消亡之虞，但是各种濒危的迹象不能不引起我们的警惕。就像一个很强壮的人已经出现了健康问题，尽管在短期内没有致命的危险，但是不能不引以为戒，因为必要的医疗可以使之更加健康长寿。以历史的眼光来看，许多方言都经历了产生、发展、式微和消亡的过程，似乎与自然界的所有生命体一样既有茁壮成长，也会生死病老，但是不能因为“人固有一死”的宿命论而漠视健康、糟蹋生命。言归正传，当前一般谈论濒危汉语方言的现象，很少人会特别

转载请注明:http://www.jinyongxia.com/zrzy/183953.html