当前位置: 苏里南 >> 自然资源 >> 我才不告诉你我说的是哪里话呢
同学A
你说的是哪里话呀?
客家话
同学B
同学A
你一个江西人不应该说江西哪儿的话吗?为什么讲客家话?
........
同学B
想要知道为什么吗?那就接着往下看吧!
客家话
客家话,作为唯一的不以地名而以使用人群命名的汉语方言,经常被人们认为是一种十分神秘的东西。事实上,它不但不神秘,甚至还是一种正经语言,江湖人称“客家语”,甚至还是台湾以及苏里南共和国的法定语言之一(没错就是这么厉害)。
和客家人一样,客家语也是历尽周折,客家人祖先原是中原汉族,他们为躲避由北方少数民族带来的战乱,带着中古汉语出发,一路南下,四海为家,历时数百年,最终来到人烟稀少的赣南,闽西,粤东北一带的山区得以安顿,而客家语也由当时的正统汉语变为了南方方言,颇有“年深外境犹吾境,日久他乡即故乡”之感。
在江西,客家语主要分布在赣南地区,有客语宁龙片(从宁都到龙南),客语于桂片(于都到桂东),以及零星分布于江西其他地方的客语铜桂片,尽管“客家语”这个名字并没有说明地名,但是我们还是要知道,客家语也是江西方言的重要组成部分。
有一种说法叫做“客音存古”,即客语里面存在着许多古汉语成分,这并不奇怪,客家人由于“客”的特性,他们对自己的乡音尤为重视,客家人有一个很著名的警句:“宁卖祖宗田,不卖祖宗言”。人们的观念在此,便使得客语在流传的过程中得到了较好的保护,直至今日,很多客语词汇与古汉语几乎完全相通,这里举几个例子。
正是这种“不卖祖宗言”的秉性,使得客家语在七大方言中最独特的一点得以显现,那就是它联结了各省乃至全球华人地区的客家人的民系认同,也就是说,只要会说客家话,就能证明坚持了客家人不忘祖宗言的特性,便能获得认同,可能尽管互相都听不懂,但是深藏在客家人心中的那份对祖先的崇敬是亘古不变的。
然而,尽管全球共有一亿多人在讲客家语,客家语在中国的近况仍不容乐观,由于中国的客语区以山区为主,不利于进行经济建设,导致了发展上的落后,这也就导致了客家文化的式微,甚至有资料显示,客家语是地球上衰弱最快的语言之一,在中国,由于各地区文化经济交流的增加,人们广泛使用普通话,传统客家地区一般也不使用客语授课,年轻一代自小接受普通话教育。同时,由于电视媒体的普及,客语又极少用于新闻传媒和大众娱乐。到21世纪初,年轻一代客家人已经很少使用客语。以口头方式流传的传统的客家童谣现时已经极少人能完整诵唱。而作为客家四州之一的赣州(剩下三个分别是梅州,惠州,汀州(长汀))也更应该重视客家语的保护。在这里我引用一位朋友的话:“如果我们的家乡话在我们手上消亡了,那我们就是文化的罪人了。”
图文:廖翊淞
编辑:黄钰