文：陈希

年5月，种植户在连云港市青口盐场大新农场复垦盐田里栽插秧苗

　　如果把全球化看作是连续、持续不断的历史进程，那么今天的世界更像一个不可分割的整体。联合国年17个可持续发展目标中，消除贫困，消除饥饿被放在了前列，显得尤为重要。

　　Ifglobalizationcanbeseenasacontinuoushistoricalprocess,thentoday’sworldismorelikeanindivisiblewhole.Amongthe17sustainabledevelopmentgoalsoftheUNfor,theeliminationofpovertyandhungertopsthelistandfeaturesprominently.

在“一带一路”倡议迈向高质量发展的当下，消除贫困、发展农村以及粮食安全等依然是“一带一路”倡议的重要目标内容。吃饭是关乎民生的一件大事，近年来，在“一带一路”倡议的指引下，中国政府和广大农业工作者在消除饥饿、农业可持续发展、“南南合作”等方面付出了巨大努力。Asweseektopromotethehigh-qualitydevelopmentoftheBeltandRoadInitiative,povertyelimination,ruraldevelopment,andfoodsecurityremainimportanttargetsoftheinitiative.Sincefoodisanessentialpartoflivelihood,inrecentyears,Chinesegovernmentandagriculturalworkershavemadehugeeffortsinpovertyelimination,sustainableagriculturaldevelopment,and“South-Southcooperation”whileguidedbytheInitiative.

“中国草”的全球扶贫之路

Globalpovertyeliminationpathof“Chinesegrass”

“有人说她是野草，有人说她是生命；请看这种植物，多么神奇，她是食物，她是药物，她是希望之物……东方人说，授人以鱼不如授人以渔，姐妹们，抓紧吧，为了美好的生活……”“Somesaythatsheisgrass,otherssaysheislife;lookattheplant,whatamiracle,sheisfood,medicine,andathingofhope...easternerssaythatitisbettertoteachamantofishthantogivehimfish,sisters,

转载请注明:http://www.jinyongxia.com/zrzy/186454.html